Traduttore medico online
Traduci risultati dei test, referti, prescrizioni e documenti medici online. 16 lingue, gratis, senza registrazione.
Che cos'è un traduttore medico online?
Il traduttore medico di Convertilo rende risultati di esami, lettere di dimissione, referti e prescrizioni con un modello neurale, conservando terminologia, dosaggi e unità di misura. È particolarmente importante quando ci si trasferisce in un altro Paese, si richiede un secondo parere o si pianifica una cura all'estero.
Informazioni sul traduttore medico
Traduzione tramite un modello neurale addestrato su corpora di testo di grandi dimensioni, inclusi contenuti medici. La qualità è alta per i termini medici comuni; per diagnosi specialistiche rare consigliamo di verificare con un traduttore medico professionista.
Caratteristiche
- Dosaggi, unità di misura e nomi dei farmaci non vengono alterati
- 16 lingue supportate; en↔ru diretto con alta qualità
- Nessun dato sanitario viene inviato a un server
- Lettere di dimissione lunghe e referti di più pagine, senza limiti di caratteri
Vantaggi
La terminologia resta intatta
Risultati di laboratorio e referti conservano la terminologia: dosaggi, unità di misura e nomi dei farmaci non vengono alterati.
Nessun limite
Lunghi riassunti di dimissione e rapporti di più pagine vengono tradotti senza limiti di caratteri.
Terminologia professionale
La rete neurale è addestrata su grandi corpora e rende con precisione la terminologia medica generale.
Domande frequenti
Dove vanno i miei dati sanitari?
Non chiediamo registrazione, non creiamo account e non conserviamo lo storico. Risultati di laboratorio e referti non vengono archiviati.
Posso fidarmi della traduzione della diagnosi?
In termini generali, sì: la qualità è vicina a Google Translate. Per diagnosi rare e frasi complesse consigliamo la verifica da parte di un medico o di un traduttore medico certificato.
Che dire dei rapporti in PDF?
Usa /pdf/translate/: estrae il testo e lo traduce affiancandolo all'originale.