Traducir PDF Online — Traductor de PDF en el Navegador
Traducción gratuita de PDF a 16 idiomas directamente en tu navegador. Vista lado a lado del original y la traducción. El documento nunca se sube al servidor.
Arrastra y suelta tu archivo aquí o haz clic para seleccionar
Tu texto nunca sale de tu navegador — la traducción se ejecuta localmente mediante la red neuronal Bergamot.
¿Qué es la traducción de PDF en el navegador?
Convertilo traduce documentos PDF de forma local a través de la red neuronal Bergamot, la misma que incorpora Firefox. Subes un PDF, extraemos el texto, lo traducimos y lo mostramos junto al original, página por página. Tu documento nunca sale de tu navegador, algo fundamental para contratos, historiales médicos y documentos legales.
Sobre la traducción de PDF
La traducción de PDF en Convertilo se ejecuta en tres etapas: extracción de texto mediante PDF.js, traducción mediante la red neuronal WASM de Bergamot y visualización en paralelo. Compatible con 16 idiomas, con modelos directos para en↔ru y en↔uk. Otros pares pasan por el inglés como pivote. Archivos de hasta 30 MB.
Cómo funciona la traducción
- Extracción de texto del PDF mediante PDF.js, página por página, conservando la estructura
- Traducción mediante la red neuronal Bergamot (Marian NMT) a través de WebAssembly en el navegador
- Vista en paralelo: miniatura de la página del PDF junto a la traducción
- Descarga de la traducción como TXT con marcado a nivel de página
- El archivo y el texto no se envían a nuestros servidores
Ventajas de la traducción de PDF en el navegador
El documento permanece en el dispositivo
La traducción se ejecuta localmente mediante una red neuronal WebAssembly. Segura para contratos, historiales médicos y textos legales.
Vista en paralelo
Ve el PDF original y la traducción uno junto al otro, página por página: fácil de comparar y mantener el contexto.
16 idiomas, gratis
Todos los idiomas en una sola red neuronal. Sin suscripción, sin límite de caracteres, sin registro.
Preguntas frecuentes sobre la traducción de PDF
¿A dónde va mi PDF durante la traducción?
A ningún sitio. El archivo se lee en tu navegador, el texto se extrae localmente y la traducción se ejecuta mediante una red neuronal WebAssembly. No vemos ni el PDF ni la traducción.
¿Se conserva el diseño del PDF tras la traducción?
No, la traducción es solo de texto. Mostramos la traducción junto a la página original en vista en paralelo. Producir un PDF traducido con el diseño conservado es una tarea de gran complejidad; los motores comerciales se encargan de eso.
¿Qué idiomas son compatibles?
Inglés, ruso, ucraniano, alemán, francés, español, italiano, polaco, checo, portugués, además de 6 idiomas más. Pares directos: en↔ru, en↔uk. Los demás usan el inglés como pivote.
¿Cuál es el tamaño máximo de PDF?
30 MB. Los documentos grandes (200+ páginas) tardan más, pero sin límites del lado del servidor: todo se ejecuta localmente.
¿Puedo descargar la traducción?
Sí, como TXT con marcado a nivel de página. La exportación a DOCX está en la hoja de ruta.