XLS a PDF Online
Convierte tablas XLS antiguas (Excel 97-2003) a PDF. Celdas y formato conservados, sin necesidad de instalar ningún software.
Arrastra y suelta tu archivo aquí o haz clic para seleccionar
Cómo convertir un libro XLS a PDF
XLS es el formato binario antiguo de Excel 97-2003. Todavía aparece en archivos contables, extractos bancarios antiguos y exportaciones de sistemas ERP obsoletos. Convertirlo a PDF permite abrir estas hojas de cálculo sin Excel y fijar los datos en una forma no editable.
Sube el libro .xls
Elige un archivo de Excel antiguo — un informe contable, un presupuesto, una exportación de QuickBooks o cualquier sistema de contabilidad heredado.
Verifica el contenido
Asegúrate de haber cargado el libro correcto. Cambia a otro archivo si has elegido el documento equivocado por error.
Obtén la versión en PDF
Descarga el PDF — todas las hojas terminan en un único documento, listo para imprimir o archivar en tus registros.
Por qué convertir XLS a PDF
Legible sin Excel
Un archivo XLS de principios de los 2000 a menudo no se renderiza correctamente en LibreOffice Calc o Google Sheets. PDF muestra la hoja de cálculo tal como se veía originalmente en Excel 97-2003.
Para archivo y elaboración de informes
La documentación contable y fiscal suele conservarse durante muchos años. PDF es el estándar internacional para el archivo a largo plazo; XLS no lo es.
Conserva todas las hojas
Los libros con varias hojas se convierten por completo — cada hoja se traslada en el orden original, incluidos encabezados y pies de página.
Protección de datos
En un PDF, los números y fórmulas se convierten en valores estáticos — los destinatarios nunca ven las fórmulas originales, las columnas auxiliares ocultas ni la metodología de cálculo.
Sin necesidad de software antiguo
No tienes que buscar una copia antigua de Excel para abrir un XLS de 97-2003 — la conversión se realiza directamente en tu navegador.
Preguntas frecuentes sobre XLS a PDF
¿Puedo convertir un archivo XLS con macros?
Sí, pero las macros de VBA no se copiarán en el PDF. Solo el contenido visible — tablas, gráficos y celdas con formato — terminará en el documento.
¿Qué ocurre con las fórmulas?
Las fórmulas se evalúan antes de la conversión y solo sus resultados — totales, porcentajes, fechas calculadas — se escriben en el PDF. Las propias fórmulas permanecen ocultas.
¿Aparecerán todas las hojas en el PDF?
Sí. De forma predeterminada se convierte cada hoja no vacía, en el mismo orden en que aparecen en el libro XLS.
¿Se conservan los anchos de columna y las celdas combinadas?
Sí, los anchos de columna, las alturas de fila y las celdas combinadas se trasladan todos al PDF, manteniendo el diseño visual de la hoja de cálculo original.