ConvertiloConvertilo

Traduzir PDF Online — Tradutor de PDF no Navegador

Tradução gratuita de PDF para 16 idiomas diretamente no seu navegador. Visualização lado a lado do original e da tradução. O documento nunca é enviado ao servidor.

Arraste e solte seu arquivo aqui ou clique para selecionar

Seu texto nunca sai do seu navegador — a tradução é executada localmente pela rede neural Bergamot.

O que é a tradução de PDF no navegador?

O Convertilo traduz documentos PDF de forma local por meio da rede neural Bergamot, a mesma usada pelo Firefox. Você envia um PDF, extraímos o texto, traduzimos e exibimos ao lado do original, página por página. Seu documento nunca sai do seu navegador, algo essencial para contratos, prontuários médicos e documentos jurídicos.

Sobre a tradução de PDF

A tradução de PDF na Convertilo ocorre em três etapas: extração de texto usando PDF.js, tradução pela rede neural WASM da Bergamot e exibição lado a lado. Compatível com 16 idiomas, com modelos diretos para en↔ru e en↔uk. Outros pares passam pelo inglês como pivô. Arquivos de até 30 MB.

Como funciona a tradução

  • Extração de texto do PDF usando PDF.js, página por página, preservando a estrutura
  • Tradução pela rede neural Bergamot (Marian NMT) via WebAssembly no navegador
  • Visualização lado a lado: miniatura da página do PDF junto à tradução
  • Download da tradução como TXT com marcação por página
  • O arquivo e o texto não são enviados aos nossos servidores

Vantagens da tradução de PDF no navegador

O documento permanece no dispositivo

A tradução é executada localmente usando uma rede neural WebAssembly. Segura para contratos, históricos médicos e textos jurídicos.

Visualização lado a lado

Veja o PDF original e a tradução lado a lado, página por página: fácil de comparar e manter o contexto.

16 idiomas, grátis

Todos os idiomas em uma única rede neural. Sem assinatura, sem limite de caracteres, sem cadastro.

Perguntas frequentes sobre a tradução de PDF

Para onde vai meu PDF durante a tradução?

Para lugar nenhum. O arquivo é lido no seu navegador, o texto é extraído localmente e a tradução é executada por uma rede neural WebAssembly. Nós não vemos nem o PDF nem a tradução.

O layout do PDF é preservado após a tradução?

Não, a tradução é apenas de texto. Mostramos a tradução ao lado da página original em visualização lado a lado. Produzir um PDF traduzido com o layout preservado é uma tarefa de grande complexidade; motores comerciais cuidam disso.

Quais idiomas são compatíveis?

Inglês, russo, ucraniano, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês, tcheco, português, além de mais 6 idiomas. Pares diretos: en↔ru, en↔uk. Os demais usam o inglês como pivô.

Qual é o tamanho máximo de PDF?

30 MB. Documentos grandes (200+ páginas) demoram mais, mas sem limites do lado do servidor: tudo é executado localmente.

Posso baixar a tradução?

Sim, como TXT com marcação por página. A exportação para DOCX está no roteiro.