Tradutor de Texto Online
Tradutor de texto gratuito no navegador entre 16 idiomas. Rede neural Bergamot, seu texto nunca sai do seu dispositivo.
Seu texto nunca sai do seu navegador — a tradução é executada localmente pela rede neural Bergamot.
Direções de tradução populares
O que é um tradutor online no navegador?
Tradutor online por meio da rede neural Bergamot, um modelo de tradução automática de código aberto utilizado no Firefox. Suporta 16 idiomas e traduz texto e PDF inteiramente no seu navegador, de forma local. A qualidade é próxima à do Google Tradutor, mas sem enviar o documento a nenhum servidor, algo essencial para contratos, prontuários médicos e textos jurídicos.
Sobre o Tradutor da Convertilo
A Convertilo utiliza a rede neural Bergamot, um modelo de tradução automática de código aberto baseado no Marian NMT, desenvolvido pela Mozilla em colaboração com universidades europeias. O mesmo modelo está integrado ao Firefox para tradução de páginas web. Os modelos de idioma são baixados uma única vez, ficam em cache no seu navegador e funcionam totalmente offline.
Como funciona a tradução
- O modelo de idioma é carregado sob demanda na primeira solicitação (~17 MB por par)
- A tradução é executada via WebAssembly diretamente no seu navegador: sem chamadas ao servidor
- Para pares de idiomas pouco frequentes, passamos pelo inglês como pivô (X → en → Y)
- Os 16 idiomas, incluindo en↔ru direto, são compatíveis com uma única rede neural
- Seus documentos e textos nunca saem do seu dispositivo: privacidade garantida
Vantagens do nosso tradutor
Privacidade total
Seu texto não é enviado a nenhum servidor: a rede neural roda diretamente no seu navegador. Seguro para contratos, históricos médicos e documentos jurídicos.
Funciona offline
Após o primeiro download do modelo, o idioma funciona sem internet: útil em um avião, em viagem ou em áreas com pouca conectividade.
16 idiomas
Inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, ucraniano, polonês, tcheco e mais: tudo em uma única rede neural.
Perguntas Frequentes do Tradutor
Para onde vai meu texto quando eu o traduzo?
Para lugar nenhum. A tradução é executada no seu navegador via WebAssembly. Nós não vemos nem o original nem o resultado: este é o modelo de código aberto Bergamot, o mesmo usado pelo Firefox.
Quão boa é a qualidade da tradução?
Próxima ao Google Tradutor para textos longos e coerentes. Em frases curtas e gírias pode render pior. Funciona bem com conteúdo técnico, jurídico e médico.
Quais idiomas são compatíveis?
Inglês, russo, ucraniano, alemão, francês, espanhol, italiano, polonês, tcheco, português, holandês, búlgaro, persa, estoniano, islandês, norueguês. Modelos diretos para en↔ru, en↔uk e outros pares via pivô em inglês.
Posso trabalhar sem conexão?
Sim. Após o primeiro download do modelo (~17 MB), o idioma funciona sem internet. Seu navegador guarda o modelo em cache.
Vocês conseguem traduzir PDF?
Sim, consulte /pdf/translate/. Extraímos o texto do PDF e o traduzimos. A visualização lado a lado mostra o PDF original e a tradução. Baixe em TXT ou DOCX.