Traduzir um Livro Online
Traduza livros, artigos e histórias para 16 idiomas. Envie o texto ou cole-o — a tradução é feita no seu navegador sem envio ao servidor.
Seu texto nunca sai do seu navegador — a tradução é executada localmente pela rede neural Bergamot.
O que é um tradutor de livros online?
O Convertilo traduz livros e textos extensos por meio da rede neural Bergamot diretamente no seu navegador. Sem limite de caracteres, sem envio ao servidor: ideal para romances, artigos, livros técnicos e qualquer material extenso. O analisador de EPUB está em desenvolvimento; por enquanto, copie o texto do seu leitor.
Sobre o tradutor de livros
Tradução de textos longos usando a rede neural WebAssembly da Bergamot. O texto é dividido em parágrafos e traduzido em paralelo. Compatível com 16 idiomas. O formato EPUB está no roteiro.
Recursos
- Textos longos são divididos em parágrafos e traduzidos em paralelo
- Sem limite no número de caracteres
- Qualidade próxima à do Google Tradutor
- A tradução é executada localmente
Vantagens
Sem limites
Traduza capítulos inteiros. O comprimento do texto é limitado apenas pelo seu dispositivo.
Ficção
A rede neural transmite o significado e o tom melhor que uma tradução literal. Isso importa em textos literários.
Confidencial
Se você traduzir um manuscrito inédito, a Convertilo não o enviará a nenhum servidor.
Perguntas frequentes
EPUB é compatível?
Ainda não: está no roteiro. Por enquanto, copie o texto do seu leitor e cole aqui. Capítulo por capítulo.
Quantos caracteres posso traduzir?
A interface limita a 50.000 caracteres por rodada. Para um livro, traduza por partes (capítulos).
A qualidade é suficiente para uma tradução literária?
Melhor que uma tradução literal, mas pior que um bom tradutor profissional. Excelente para um rascunho ou uma compreensão rápida; para publicar você precisa de um editor.